mda083taifp

【編譯謝雯伃整理報導】俄國和喬治亞之間的戰爭在今年8月屆滿5週年，但根據《Trust.org》報導，那些在戰時被迫逃離家園的人距離回歸正常生活仍很遙遠。當地媒體日前揭露了喬治亞流離人民無法安居或面臨生計困難的困境。

一名逃離南奧塞提亞、現年71歲的難民婦人席多尼亞．葛夏施維利（Sidonia Gotshashvili）仍記得，她家及鄰近村莊的屋舍在2008年時遭戰火焚毀的椎心之痛。

約2萬人有家歸不得

由於故鄉的村莊目前受俄國控制，她不認為自己有機會回去。雖然大多數因戰爭而流離的13萬8千人都能回家，但還是有2萬2千多人面臨與席多尼亞類似的困境。

1990年代，喬治亞分離地區阿布哈茲（Abkhazia）及南奧塞提亞片面宣布獨立、引發衝突，導致境內出現許多難民，2008年衝突造成的難民則加入他們的行列。由於目前未見任何解決衝突之道，仍有超過27萬名難民的返家之路遙遙無期。

返家難 不如改善目前生活

許多喬治亞難民與席多尼亞一樣，已經了解返回家園是遙遠的想望。雖然他們仍想回家，但他們已經把目標轉為改善目前處境並取得重建生活的協助。

2008年之後，喬治亞政府已依照國家境內難民策略（State Strategy for IDPs）採取相當多的措施，主要是透過為數可觀的援助金來改善國內難民的居住環境、幫助難民融入當地，且在2012年國會選舉之後，喬治亞政府也著手修定目前的難民法。

許多難民因此受惠，但這些措施仍有缺點：國內難民的參與度有限，最脆弱的群體並未優先獲得協助，強迫搬遷也導致部分難民面臨更糟糕的居住情況，許多人持續仰賴政府的資助為主要收入。

聯合國出手 調查難民需求

聯合國難民人權特別報告員於6月造訪喬治亞後總結道，目前將推動一些讓國內難民融入當地的措施，包括一項能更準確記錄難民處境的再註冊計畫，記錄不同難民的不同困境和需求。

喬治亞政府於8月初著手進行這項為期5個月的計畫，希望收集更多國內難民相關數據，以了解難民的真實處境，提供更切合所需的協助。